宝物の記念日は

A Treasured Anniversary

家族の記念日

Family Celebration Day

7

5

3

WISH

七五三は 「子供の成長を祝い、
長寿と幸福を祈願するもの」
とされています。

Shichi-Go-San is "a celebration of a child's growth
and a prayer for longevity and happiness"
as it is traditionally observed.

お子様との今しかない
一生に一時の宝物という名の時間を 「美風」で、更に彩り
美しく尊いものにしませんか?

Why not enhance and beautify the unique,
once-in-a-lifetime moments named 'treasure' with your child at "Beauty Wind",
making them even more colorful and precious?

PLAN

衣装とプラン

Outfits and Plans

音 KANON

スタジオ or ロケーション

Studio or Location

撮影データ
40~50カット
※1ヶ月以内にメールにて納品。

Photo Shoot
40-50 Shots

お子様1名様
ヘアメイク
(女の子のみ)

For One Child
Hair and Makeup
(Girls Only)

撮影小物

Photography Props

お着物
クリーニング

Kimono
Cleaning

¥66,000〜(税込)(Tax Included)

音 Soraoto

スタジオ or ロケーション

Studio or Location

撮影データ
50~60カット
※1ヶ月以内にメールにて納品。

Photo Shoot
50-60 Shots

お子様1名様
ヘアメイク
(女の子のみ)

For One Child
Hair and Makeup
(Girls Only)

撮影小物

Photography Props

お着物
クリーニング

Kimono
Cleaning

台紙

Mounting Board

¥93,500〜(税込)(Tax Included)

音 Tsukioto

スタジオ or ロケーション

Studio or Location

撮影データ
50~60カット
※1ヶ月以内にメールにて納品。

Photo Shoot
50-60 Shots

お子様1名様
ヘアメイク
(女の子のみ)

For One Child
Hair and Makeup
(Girls Only)

撮影小物

Photography Props

アテンド

Attendant Service

アルバム

Album

¥143,000〜(税込)(Tax Included)

音 Sion

スタジオ or ロケーション

Studio or Location

撮影データ
70~80カット
※1ヶ月以内にメールにて納品。

Photo Shoot
70-80 Shots

お子様1名様
ヘアメイク
(女の子のみ)

For One Child
Hair and Makeup
(Girls Only)

撮影小物

Photography Props

アテンド

Attendant Service

アルバム

Album

¥180,000〜(税込)(Tax Included)

風 BiFUスペシャル

スタジオ or ロケーション

Studio or Location

撮影データ
100カット
※1ヶ月以内にメールにて納品。

Photo Shoot
100 Shots

お子様1名様
ヘアメイク
(女の子のみ)

For One Child
Hair and Makeup
(Girls Only)

撮影小物

Photography Props

アテンド2名

2 Attendants

アルバム

Album

動画撮影

Video Shooting

¥240,000〜(税込)(Tax Included)

追加料金

⚫︎ハイシーズン(9月・10月・11月)は22,200円追加となります。

⚫︎土日祝日は11,000円追加となります。

Additional Fees

⚫︎High season (September, October, November) incurs an additional fee of 22,200 yen.

⚫︎Weekends and public holidays incur an additional fee of 11,000 yen.

プランの選び方

お好きなプラン+お子様お着物(各種料金が異なります)をお選びください。

七五三プランをご利用でママの着物が追加の場合、ママのお着物は10%割引となります。

七五三プランをご利用で、パパママ2名様のお着物が追加の場合、パパママのお着物は20%割引となります。

How to Choose a Plan

Please select your favorite plan plus your child's kimono (prices vary).

If you add a kimono for mom when using the Shichi-Go-San plan, the kimono for mom will receive a 10% discount.

If you add kimonos for both mom and dad when using the Shichi-Go-San plan, the kimonos for both parents will receive a 20% discount.

オプション

Options

新日本髪に変更 ¥4,400
撮影データ追加 ¥11,000/10枚毎に
台紙・アルバム各種 ¥15,000
Change to Shin Nihongami hairstyle ¥4,400
Additional photo data ¥11,000
/ 10 photos
Variety of mounting boards and albums ¥15,000

FAQ

よくあるお問い合わせ

Frequently Asked Questions

予約は必要ですか?

Is a reservation required?

お下見・当日のご利用どちらもご予約が必要です。 お電話、LINE、予約フォームからご予約をお願いいたします。

Reservations are required for both previews and same-day use. Please make a reservation via phone, LINE, or our reservation form.

早朝の利用もできますか?

Is early morning use available?

可能です。お時間により早朝料金を頂戴しております。

Yes, it is possible. An early morning fee will be charged depending on the time.

利用日当日、自分で持っていく物はありますか?

Do I need to bring anything on the day of use?

・ヘアセットを先にさせていただく場合がございますので、前開きのお洋服でご来店ください。

・髪を乾かしてからご来店下さい。

【すべてレンタルの場合】
手ぶらでお越し頂けます。
【お持込み品がある場合】
ホームページのチェックリストでご確認の上お忘れ物がないようにお願いいたします。

・If you are having your hair set in advance, please come in front-opening clothing.

・Please ensure your hair is dry before your visit.

【For full rental】
You can come empty-handed.
【If you have items to bring】
Please check the checklist on our website to make sure you don't forget anything.

利用当日、荷物は預かってくれますか?

Will my belongings be kept safe on the day of use?

当日の営業時間内のご返却の場合、貴重品以外のお手荷物のお預かりさせて頂きます。
(お持ち込みの場合は別途2,200円を頂戴いたします)

We can keep your belongings, except for valuables, if they are returned within the business hours of the day.
(Please note that there is an additional charge of 2,200 yen for items brought in.)

返却方法は?

What is the return method?

ご利用日当日の場合、18時までにお戻りください。

【ご利用日翌日お持ち込みのご返却】
ご利用日翌日の17時までにご持参ください。

【ご配送でのご返却】
ご利用日翌日の17時までに返送手配お願いいたします。
送料はお客様ご負担です。ご了承ください。

If returning on the day of use, please do so by 6 PM.

【Returning the day after use in person】
Please bring the items by 5 PM the day after use.

【Returning by shipping】
Please arrange for the items to be shipped back by 5 PM the day after use.
The cost of shipping is the responsibility of the customer. Thank you for your understanding.

妊娠中ですが着物は着れますか?

Can I wear a kimono while pregnant?

妊婦の方は病院に確認の上、同意書をご記入いただき、着付けさせて頂いております。

着付けに際して万が一流産・早産・その他出産【母体・胎児の健康】に関わる一切の出来事に対しての責任は当店・担当スタッフは負いかねます。

ご了承のうえ、ご予約をお申込み下さい。

Pregnant customers are welcome to wear a kimono after confirming with a hospital and signing a consent form.

Please note that our shop and staff cannot be held responsible for any incidents related to miscarriage, premature birth, or any other pregnancy-related health issues of the mother or fetus that may occur during the kimono dressing process.

Please make a reservation only after acknowledging and accepting these terms.

FLOW

ご利用の流れ

Flow of Use

FLOW

ご利用の流れ

Flow of Use

1ご予約

1Reservations

お電話、WEB、LINEにて受け付けております。

We accept by phone, on the web, or on line.

2下見にご来店

2Visit the store for a preliminary inspection

ご予約日に来店いただき、お下見・ご試着いただきます。
気に入ったお着物があった場合、お支払い後の予約確定とさせて頂いております。ご了承くださいませ。

Please come to the store on the reserved date to preview and try on the kimono. If you find a kimono you like, we will confirm your reservation after payment. We ask for your understanding.

3ご利用当日

3On the day of use

ご予約時間にお越しください。 遅れる場合は必ずご連絡をお願いいたします。
ご連絡がなく、15分を超える遅刻はキャンセルと扱いとなる場合がございます。
遅刻してご来店の場合、ご希望の仕上がり時間までにお支度が終わらない可能性がございます。
また、お客様ご自身のご予定に関しての遅刻などの責任は当店では一切受けかねます。ご了承ください。

Please arrive at the time of your appointment. Please be sure to contact us if you will be late.
If you are late more than 15 minutes without notifying us, it may be treated as a cancellation.
If you arrive late, there is a possibility that we may not be able to finish the preparation by the requested finishing time.
Also, we cannot be held responsible for any tardiness with regard to your own schedule. We ask for your understanding in this matter.

【ヘアセットご予約の場合】

【In the case of a hair set reservation】

髪の毛は必ず乾かしてご来店ください。
当店で髪を乾かす場合、別途料金が発生いたします。

Please be sure to dry your hair before coming to the salon.
There is an additional charge for drying hair in our store.

【フルメイクご予約の場合】

【For full makeup reservations】

ノーメイクでご来店ください。

Please come without makeup.

【ポイントメイクご予約の場合】

【For point makeup reservations】

ベースメイクまでしてご来店ください。

Please come to the store with even base makeup.

4ご返却

4Returns

レンタル品のご返却は翌日の17:00までにお願い致します。

※翌日の17:00を過ぎた場合には下記、延滞料金を頂戴いたします。

■翌日17:00~ 延滞料金 1,100円
■翌々日~3週間以内 延滞料金 レンタル代金の半額

Rental items must be returned by 5:00 p.m. the following day.

※After 17:00 on the following day, the following late fee will be charged.

■From 5:00 p.m. the next day: late fee ¥1,100
■The next day to within 3 weeks Late fee Half of the rental price

【郵送でのご返却の場合】
翌日の18:00までに発送手続きをお済ませ下さい。
送料はお客様負担となります。
ご了承くださいませ。

【For return by mail】
Please complete the shipping procedure by 18:00 the next day.
Shipping charges are the responsibility of the customer.
Thank you for your understanding.

【郵送先住所】
〒107-0052
東京都港区赤坂3-16-7
NREG赤坂ビル1階
美風BiFU

03-6459-1138

【Mailing Address】
〒107-0052
3-16-7 Akasaka, Minato-ku, Tokyo
NREG Akasaka Bldg. 1st floor
美風BiFU

03-6459-1138